-------- Original Message --------
| Subject: | Fwd: The Hive 3rd Birthday Bash on the 7th of April/Mais informação para a festa de 3* aniversário do Hive! |
|---|---|
| Date: | Fri, 30 Mar 2012 10:50:13 +0100 |
| From: | The Hive <info@thehiveportugal.org> |
| To: | Andrew Jordan <growyourgrub@googlemail.com> |
I case you didnt hear through the Grapewine here is some more info on the Hives 3rd Birthday as you know there will be a hootenanny to celebrate what was happening during the last 3 years and enable it to step forward.
We are planning to start at 1pm this SATURDAY The 7th of April and if weather is good we will meet down at the river on the picnic spot close to the bridge to Colmeal. It would be nice to bring food and creativity to share any other ideas you have.
Later on we will start the forno at The Hive with Italian pizza production possie and who ever is interested can join the pizza workshop. We would like to offer you the space to realize your own ideas or workshops. The more happens the better will be the party. For those that have never been at the Hive there will be a informal tour on the different spaces of Rossaio.
We are expecting the pizzas from 6 pm to 10 pm. At the same time there will be a Open Acoustic Stage so bring instruments if you are up for a jam session or reclaim the stage for anything you want to perform. There s room for a lot of ideas. It will be a big support if you could bring some 12 V lights, decoration, drinks, food, bee costumery and things you think that would be helpful at the party.
Let us know if your able to come and if you require to stay over please get in touch. Telphone 937354905 for more info, and checkout www.thehiveportugal.org or www.thehive-colmeal.blogspot.com
We also invite you to the Informal Rossaio Preservation Meeting on Sunday April 8th to get involved with the project and to participate and structuring the future of Rossaio.
Mais informação para a festa de 3* aniversário do Hive!
Como sabem vai haver hootnenanny no Rossaio para celebrar o percurso de três anos que trouxe o projecto até aqui.
Os procedimentos festivos começam pela 1ªhora da tarde de sábado 7 de abril, que se o tempo permitir nos verá picnicando na zona de banhos a caminho do colmeal. Era simpático trazerem comida para partilhar e quaisquer ideias de diversões, incluindo experiências com objectos flutuavéis.
Mais tarde vamos acender o forno e manter a equipa de produção de pizza italiana ocupada a produzir pitéus e a ensinar quem quiser aprender. Convidamos quem quiser desenvolver uma ideia ou partilhar conhecimentos a usar esta oportunidade, quanto mais coisas acontecerem melhor será a festa. Para os que nunca tenham estado no Hive haverá uma visita de apresentação aos espaços diferentes do Rossaio.
Antecipamos abundância de pizza entre as 6 da tarde e as 10 da noite. Simultaneamente o Palco Aberto (acústico) vai estar a funcionar por isso tragam instrumentos para integrar a jam session ou reclamem o palco para qualquer performance que tragam em mente. Temos amplo espaço para ideias. Se for possível trazer lâmpadas de 12 volts, decorações, bebidas, comidas, adereços, ou coisas que pertençam na festa, é uma ajuda.
Avisem se vão apareçer e se precisam de sítio para dormir.
Também estão convidados para a sessão informal Reunião da Preservação do Rossaio, domingo 8 de abril, e a participar na estruturação do futuro do Rossaio. Ray 937354905 consultar para mais informações www.thehiveportugal.org ou www.thehive-colmeal.blogspot.com